Left 4 Dead 2: Valve намеренно «слила» трейлер, чтобы обойти правила ESRB
Сценарист Left 4 Dead 2 Чет Фалишек рассказал, что Valve намеренно устроила утечку кинематографического трейлера игры перед релизом, чтобы обойти ограничения рейтинговой организации ESRB.
Сегодня сложно представить, что Left 4 Dead 2 когда-то считалась спорной игрой. Сиквел кооперативного шутера вышел в ноябре 2009 года — всего через год после оригинальной Left 4 Dead. Столь короткий промежуток между релизами, а также относительно небольшая продолжительность первой части привели к обвинениям в адрес Valve: некоторые игроки считали, что компания просто решила заработать на успехе оригинала.
В итоге Left 4 Dead 2 стала полноценным продолжением первой игры, однако незадолго до релиза вокруг проекта произошла другая история. В интернет утёк кинематографический трейлер, который впоследствии стал вступительной сценой игры. Как выяснилось, утечка была организована самой Valve.
Об этом рассказал бывший сценарист Valve и дизайнер Left 4 Dead Чет Фалишек в видео на YouTube, посвящённом вырезанным репликам персонажей серии. По его словам, во время разработки Left 4 Dead и Left 4 Dead 2 Valve регулярно сталкивалась с проблемами из-за изображения насилия и использования нецензурной лексики. Претензии поступали в том числе от ESRB, а также рейтинговых организаций и регуляторов Австралии, Германии и других стран.
«Нужно помнить, особенно во времена Left 4 Dead 1 и Left 4 Dead 2, Valve конфликтовала с ESRB, Австралией, Германией и множеством других стран из-за нецензурной лексики и насилия в игре», — рассказал Фалишек.
По его словам, один из юристов Valve настоял на более строгом контроле над работой сценаристов. В результате команда старалась не использовать реплики с наиболее грубой нецензурной лексикой, в частности с употреблением слова на букву F.
Фалишек при этом считал, что с цензурой лучше действовать иначе: добавлять спорные элементы и позволять ESRB указывать, что именно необходимо изменить. Однако юрист компании придерживался другой позиции, и сценарист согласился с установленными ограничениями.
Проблема заключалась не только в самой игре. Правила ESRB распространялись также на рекламные материалы, включая трейлеры, причём тогда для игр и видеороликов действовали разные требования. Сцена или реплика, допустимая в игре с рейтингом Mature, могла стать причиной запрета трейлера, если в нём присутствовали те же элементы насилия или нецензурной лексики.
Именно с такой ситуацией Valve столкнулась при подготовке трейлера Left 4 Dead 2. По словам Фалишека, ролик не содержал больше насилия или грубой лексики, чем сама игра, однако ESRB всё равно не разрешила его официально выпустить.
В итоге Valve решила обойти ограничение необычным способом — трейлер оказался в интернете якобы в результате утечки.
«Мы слили наш трейлер заранее, потому что нам не разрешали его выпустить», — признался Фалишек. После этого он добавил: «Думаю, теперь нам уже не могут за это ничего сделать. Прошло около 20 лет».